Um unsere Reihe fortzusetzen, in der wir ukrainischen Stimmen eine Plattform bieten, sprachen wir mit dem multidisziplinären Musiker Люсі (Lucimuz) über ihre Praxis, ukrainische Folklore und religiöse Romantik in ihrer Musik zu verweben, ihre Flucht nach Berlin und ihre Gefühle zur aktuellen Invasion ihres Heimatlandes.
Du kannst sehen Люсі in Berlin auftreten bei Refraction Festival am Freitag, den 29. April.
Unten findest du einige Links zu Möglichkeiten, wie du der Ukraine jetzt helfen kannst.
Wenn du uns durch Spenden unterstützen möchtest, kannst du das hier tun.
Wenn du Flüchtlinge aufnehmen möchtest, findest du hier weitere Informationen.
Und wenn du Geschichten oder Personen kennst, die deiner Meinung nach auf unserer Plattform erwähnt werden sollten, melde dich bitte bei uns.
"Ich bin ein ukrainischer Musiker - multidisziplinär - und lebe in Kiew... Ich denke, dass [meine Musik] ziemlich experimentell ist, weil ich verschiedene Stile mische. Ich habe acht Jahre lang Folklore studiert und kenne daher alle einheimischen Lieder, Rituale und die Geschichte der Ukraine. Das ist also mein Hintergrund, den ich mit meiner musikalischen Erfahrung verbinde."
"Ich bin [in Berlin] für etwa einen Monat und eine Woche. Ich denke, Berlin und Kiew sind sich kulturell sehr ähnlich, und viele Menschen aus Kiew fühlen sich hier wie zu Hause, und ich bin da keine Ausnahme. Also haben mein Mann und ich beschlossen, nach Berlin zu gehen. Wir haben vor, zwei Jahre hier zu bleiben, weil wir ein Baby erwarten und einen Arzt und all diese Dinge brauchen, und wir haben nicht die Möglichkeit, das in der Ukraine zu tun, weil wir nicht wissen, was morgen passieren wird, und das ist eine Gefahr für unser Kind. Also versuchen wir, hier zu entbinden, und dann werden wir sehen."
"Es ist kein sicherer Ort, um dort zu arbeiten oder zu leben. Selbst wenn unsere Präsidenten einen friedlichen Vertrag schließen, ist das nicht gut, denn Russland ist ein großes, schwarzes Loch. Dort gibt es keine Regeln, keinen Richter, kein "Stopp"-Wort... Der Präsident ist ein Verrückter und kann jederzeit seine Bomben einsetzen... Ich kann das Leben nicht wirklich genießen, das Wetter, die Architektur und den Geschmack Berlins, weil ich immer an diese schmerzhaften Nachrichten denke... Also versuche ich, schlechte Nachrichten zu vermeiden, für meine geistige Gesundheit."
"Ich ging auf eine Musikschule und der Unterricht drehte sich nicht um klassische Musik, Bach oder Mozart. Nein, es ging um unsere einheimische Musik. Meine Mutter und Großmutter wählten diese Richtung, weil sie nicht populär war - und ich habe eine wirklich kräftige Stimme. Als ich 10 Jahre alt war, gingen wir mit einer Gruppe von Leuten jede Saison in ein kleines Dorf und nahmen ein oder zwei Tage lang alte Lieder von Großmüttern auf, kauften einheimische Kleidung und versuchten, all diese Rituale wiederzubeleben - denn in der ukrainischen Kultur basiert alles auf Ritualen. Jede Jahreszeit bedeutet eine gewisse Verbindung zur Natur. Und wir versuchen, dies für unsere zukünftige Generation wiederzubeleben, um es in unserer Geschichte und unserem Gedächtnis zu bewahren. Es ist ein sehr tiefer kultureller Code, den ich für meine Kreationen nutze."
"Ich mache Musik nur auf Ukrainisch. Das war meine erste Position, während alle anderen auf Russisch singen. Bis zur Kulturrevolution im Jahr 2014 waren russischsprachige Lieder für die Ukraine grundlegend. Wir schränken russischsprachige Lieder nicht ein, weil jeder zweite Mensch Russisch spricht. Aber ich wollte ein ukrainisches Produkt kreieren... Alle meine Freunde, bis auf ein oder zwei, kreieren ihre Lieder auf Russisch, aber ich habe einfach die Position vertreten, dass ich nur auf Ukrainisch kreiere, weil das meine Muttersprache ist... Im Moment ist es sehr beliebt und meine Hörerschaft auf Spotify wächst schnell, weil die Leute die russische Sprache in der Musik massiv ablehnen - selbst wenn es sich um ukrainische Künstler handelt."
"Meine visuelle Wahrnehmung hängt vor allem mit meiner Kindheit zusammen. Ich bin in einer kleinen Stadt aufgewachsen - nicht religiös - aber alles war sehr, sehr alt. In der Wohnung meiner Familie versuchten die Leute, alle Dinge zu behalten: Möbel, alte Spülmaschinen, Bilder von Gott. Und alles inspirierte mich dazu, meinen visuellen Ausdruck zu finden. Als ich mit 18 Jahren nach Kiew zog und nach etwas suchte, das mich mit meinen Wurzeln verbindet, führte mich das zu diesem visuellen Universum.
"Ich hatte ein Video auf YouTube, das sehr populär ist. Es ist für meinen ersten Song, Марія Магдалина [Maria Magdalyna]. Ich nahm einfach meine Kamera und fotografierte alles. Zufällige Dinge. Es war sehr intuitiv. Aber jetzt sehe ich in allem einen Sinn. Ich dachte, es würde ein lustiges Video werden, aber es hat das ganze Musikprojekt wachsen lassen."
"Ich verwende immer biblische Motive und Geschichten aus der Bibel für meine Texte. Ich denke, das ist eine gute Grundlage für alles, um diese Geschichte zu erzählen. Ich denke, alles ist sehr relevant, aber die Bibel ist ewig... Der Kern meiner Musik ist Religion. Religiöse Romantik. So etwas in der Art. Eine Verbindung zu Gott... Wer ist Gott? Ich weiß nicht, wer Gott ist, aber ich glaube, er ist ein guter Kerl. Und ich denke immer über diese Verbindung nach, und in meiner Welt ist dieser Gott wie ein Teil von mir. Wie diese Integrität, die ich gefunden habe... Die Leute sagen immer, dass sie nach ihrem "zweiten Teil" suchen - denn der erste Teil bist du und der zweite ist dein Partner. Und ich denke immer, dass dieser zweite Teil eigentlich du und du musst diese Integrität in dir selbst finden. Und Gott ist ein guter Führer, um dich dazu zu führen."
"Ich habe dieses Musikprojekt begonnen, als ich 19 Jahre alt war... Ich verstand das Ganze nicht, aber nach den ersten zwei Jahren der Suche wurde mir klar, dass ich in meinen Videos und meiner Musik eine Art spirituelle und rituelle Sache erschaffe. Wie etwas Transzendentales. Und das wurde ein Teil von mir und meiner Vision."
"Ich habe diesen 'Luci' [Namen], der eigentlich nur mein Image war. Aber in Berlin nennen mich alle Luci - also denke ich, dass es jetzt Teil meiner Persönlichkeit ist... Es ist eine gute Möglichkeit, außerhalb der Ukraine zu leben und zu lernen und unser Wissen über andere Leben zu erweitern. Denn in der Ukraine kann man nur in Kiew ein besseres Leben haben. In kleinen Städten ist das Leben sehr, sehr eingeschränkt. Wir müssen kleine Städte und Dörfer entwickeln, vor allem was die Bildung der Kinder angeht."
"Mein Lebensziel ist es, eine Institution zu gründen, vielleicht eine Schule oder eine Plattform, die Menschen aus der Kreativbranche, der Wirtschaft, dem Finanzwesen oder der Rechtswissenschaft anmeldet und ermutigt, Kinder in kleinen Dörfern zu unterrichten. Denn die Bildung in der Ukraine ist so schlecht. Es gibt diese grundlegenden Dinge, die man von den Lehrerinnen und Lehrern nicht vermittelt bekommt, und das ist furchtbar. Deshalb möchte ich dieses System in der Ukraine für die zukünftige Generation aufbauen."
"Im Moment gehen die meisten meiner Freunde zurück und versuchen, [in Kiew] zu leben, und sie sagen: 'Oh, hier ist es so sicher, es ist so cool, wir trinken Flat Whites mit Croissants', aber ich glaube, es ist nur diese erste Euphorie, nach Hause zu kommen. Aber wir werden sehen, was in den nächsten Wochen und Monaten passieren wird.
"Was im politischen Kontext wirklich wichtig sein wird, ist das Datum 9. Mai, denn das ist der Tag des Sieges in den postsowjetischen Ländern, also wird dieser Tag immer mit einem großen Feiertag, wie einem Fest, gefeiert. In der Ukraine haben wir uns in den letzten Jahren von dieser wirklich großen und teuren Feier zugunsten des Unabhängigkeitstages verabschiedet. Denn wie können wir den Tag des Sieges feiern, wenn der Krieg noch im Land ist? Aber in Russland ist es eine große, große Feier, und der Präsident schwört das Volk darauf ein, um jeden Preis einen großen Sieg zu erringen... Aber welchen Sieg? Sie haben dieses Gebiet nicht. Sie haben keine Stadt für sie. Ich denke, bis zum 9. Mai könnten sie alles tun, um diesen Sieg zu erringen. Selbst ein kleiner Sieg ist ein Grund zum Feiern. Es ist also immer noch sehr gefährlich, dort zu sein. Sie könnten die gefährlichsten Waffen einsetzen. Atomwaffen. Oder vielleicht chemische... Und jeder in der Ukraine weiß von diesem Datum... was wird passieren?"
"Die meisten von ihnen leben in der Westukraine, weil sie wegen des Mobilisierungsgesetzes die Grenze nicht überqueren können - für Jungs. Sie sitzen also in der Falle und können sich weder nach Westen noch nach Osten bewegen. Alles, was sie tun können, ist, sich freiwillig zu melden, weil sie wirklich nicht wissen, was sie tun sollen... Jeder will ein Auto und eine Waffe kaufen. Nicht ein Macbook und ein iPhone. Ein Auto und eine Waffe. Denn wir wissen nicht, wie lange dieser Krieg dauern wird, und wenn in der Zukunft etwas passiert, kannst du dir vielleicht einfach ein Auto kaufen und irgendwo hinfahren. Das ist der Plan."
"Ich habe ein hormonelles Gleichgewicht in mir, das mit meiner Schwangerschaft zusammenhängt, deshalb fühle ich mich friedlich. Vielleicht hilft mir das, mich besser zu fühlen als meine Freunde. Ich habe eigentlich nur ein- oder zweimal geweint, aber manche meiner Freundinnen weinen zum Beispiel jede Stunde. Aber ich muss alles sehr rational wahrnehmen. Ich bin also in Harmonie und ich hoffe, dass das so bleibt, denn ich habe die Aufgabe, ein Kind zu gebären und muss sehr, sehr stark sein. Ich habe also keine Chance, nervös zu sein und zu weinen. Deprimiert? Nein, das ist nicht meine Geschichte."
"Ich hatte gehofft, dass die Russen einen großen Protest veranstalten und Putin töten würden. Aber das war meine letzte Hoffnung. Ich denke, wir brauchen jetzt einfach Zeit. Die größte Hoffnung ist es, die Sache zu beenden und diesen Imperialismus zu zerstören. Und auch, den Himmel zu schließen. Die Ukrainer mit Waffen und einem geschützten System zu versorgen. Ich glaube nicht an einen Frieden zwischen Russland und der Ukraine. Das geht nicht. Wir müssen nur den Frieden in uns bewahren und weiterhin alles für uns selbst tun... Wir brauchen Zeit, um die ganze Welt zu erneuern, denn das zeigt, dass unser Weltsystem nicht perfekt ist. Es funktioniert nicht. Besonders diese Regierungen und Organisationen. Das ist Blödsinn. Wir sollten diese Struktur ändern."
Vielen Dank an Kristina.
Website -- Instagram -- Spotify -- YouTube
***
Unten findest du einige Links zu Möglichkeiten, wie du jetzt schon helfen kannst.
Wenn du uns durch Spenden unterstützen möchtest, kannst du das hier tun.
Wenn du Flüchtlinge aufnehmen möchtest, findest du hier weitere Informationen.
Und wenn du Geschichten oder Personen kennst, die deiner Meinung nach auf unserer Plattform erwähnt werden sollten, melde dich bitte bei uns.
***
Interview von Ewan Waddell.
Fotos von Dima Horeniuk.
