Wishlist
0
Menu
Es
Cart
1
Meet Bridges Over Borders ⁠— a Community Collective Supporting BIPOC/ Queer/ Marginalised Refugees.
22-08-10
By Ewan Waddell

Conoce Puentes sobre Fronteras - un Colectivo Comunitario de Apoyo a Refugiados BIPOC/ Queer/ Marginados.

Una vez nos enteramos del significativo trabajo de Puentes sobre Fronterassupimos que lo correcto era compartir nuestra plataforma con ellos para ayudar a amplificar su causa.

¿Cómo describiríais vuestra misión?

"Somos un colectivo de base comunitaria que apoya a nacionales bipoc y/o queer de terceros estados a todos los niveles para garantizar su asentamiento en Berlín. Proporcionamos asistencia jurídica y burocrática, así como ayuda ad hoc mediante la búsqueda de alojamiento a medio y largo plazo, además de apoyo para su subsistencia mediante ayuda material/alimentaria/financiera cuando sea necesario."

"También hacemos mucho trabajo de defensa para señalar la desigualdad de trato de los nacionales de terceros países en esta crisis. Trabajamos con organizaciones y grupos de la sociedad civil más grandes y más pequeños, como KWIG e.V. (Mujeres kenianas en Alemania), TANG e.V. (Red africana de Alemania), ADA Netzwerk e.V. (Red académica de la diáspora africana), Casa Kuá (Centro de salud integral dirigido por personas trans, inter, no binarias y queer BIPoC), EOTO e.V. y muchos más, y hemos creado una encuesta para la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), para señalar claramente los problemas a los que se enfrenta nuestro grupo de personas apoyadas. Con esto, esperamos crear suficiente presión para que los responsables políticos apliquen algunos cambios positivos en esta situación tan delicada."

"Estamos documentando las experiencias de las personas con las prácticas discriminatorias durante su viaje para encontrar seguridad, así como a su llegada aquí. También estamos facilitando la organización política de los nacionales de terceros países de Ucrania, poniéndolos en contacto con activistas de Berlín, algunos de los cuales han huido de otros conflictos, catástrofes climáticas u otras formas de peligro, para amplificar estas voces tanto como sea posible y para que encuentren consuelo y fuerza al conectar con otras luchas."

"Echa un vistazo a esta gran iniciativa de nuestros amigos de "Bipoc Ucrania y Amigos en Alemania" que apoyamos con nuestro conocimiento de las barreras legales y burocráticas a las que se enfrentan los estudiantes internacionales de Ucrania, y asegúrate de dejar tu firma:

https://www.studentcoalitionforequalrights.org/

¿Qué es un Nacional de Tercer Estado?

"Técnicamente hablando, un nacional de un tercer estado, en términos de la UE, es un ciudadano de un estado no perteneciente a la UE y que no es una persona que disfrute del derecho de libre circulación de la UE definido por el Acuerdo de Schengen. Así que técnicamente los ciudadanos ucranianos también entran en esta categoría, pero se cuentan como vecinos de la UE, y en este caso especial de la guerra en Ucrania están exentos de esta norma."

¿Quiénes estáis detrás de todo este gran trabajo? ¿Cuáles son vuestros antecedentes?

"Muchos de nosotros estamos basados en el mundo cultural berlinés, trabajamos en la industria musical, la moda, la escena de los clubes, pero también hay profesionales de muchos campos diferentes del trabajo social, la medicina, las ciencias, personal universitario, TI, diversos medios de comunicación, etc.".

¿Cómo empezaste en este tipo de trabajo?

"Cuando empezamos a recibir noticias sobre grupos de personas especialmente vulnerables (principalmente bipoc, pero también LGBTQIA) a las que se negaba el paso seguro en las fronteras, nos aseguramos de recogerlas y, cuando empezamos a traer gente a Berlín, tuvimos que crear la estructura necesaria para garantizar el apoyo posterior mediante la búsqueda de alojamiento y empezamos a crear las demás formas necesarias de apoyo, después de la llegada."

¿A qué tensiones adicionales se enfrentan estos grupos marginados que la mayoría no puede afrontar?

"Nuestro grupo de discusión se enfrenta a tensiones adicionales a cada paso de su camino. Empieza con la denegación de una vía de paso segura y de ayuda humanitaria en las fronteras y continúa con prácticas discriminatorias por parte de la policía o del personal del tren/transporte en su camino."

"Tras su llegada a Berlín, los nacionales de terceros Estados se encuentran con que los albergues oficiales y los "puntos de acogida" centrales les rechazan o incluso les niegan el acceso, y las explicaciones que se ofrecen para ello son falsas alegaciones sobre la no presentación de los documentos adecuados o también simples declaraciones racistas como "aquí no atendemos a negros". Puede que te resulte duro oírlo y que no quieras creerlo, pero es sumamente importante señalar hasta qué punto sigue existiendo un racismo flagrante, incluso en una gran ciudad multicultural como Berlín."

"Mediante la búsqueda inmediata de alojamiento a través de anfitriones privados, cuidadosamente investigados, hemos podido evitar tales situaciones, al menos para aquellos que nosotros o amigos hemos transportado a Berlín. Sin embargo, a menudo llegan a Puentes sobre Fronteras personas que tristemente han tenido que pasar por tales experiencias. Hay una gran variedad de este tipo de historias, que también escuchamos a través de otros grupos con los que trabajamos estrechamente en Berlín, así como en otras ciudades de Alemania. Huelga decir que cualquier persona que huya de una guerra, desarraigada de su medio de vida y de su hogar, no debería enfrentarse a experiencias traumatizantes y de ostracismo adicionales en su camino hacia una nueva vida."

"Las experiencias que hemos tenido en las distintas oficinas municipales también dicen mucho sobre la diferencia de trato cuando se trata de ciudadanos ucranianos frente a nacionales de terceros Estados. Se ha obligado a la gente a firmar solicitudes de asilo, se les ha denegado la asistencia sanitaria y la asistencia social. Seguimos de cerca y orientamos cada paso del camino, manteniéndonos siempre informados y al día de la normativa y los derechos que se aplican a los nacionales de terceros Estados. Esto es muy necesario, ya que en algunos casos extremos se han retirado pasaportes ilegítimamente en la Bürgeramt y se ha llevado a personas a comisaría, esposadas, aunque llevaran todos los documentos requeridos".

"En los casos más recientes, también se está enviando de nuevo a la gente a través de las fronteras para recuperar documentos en las oficinas ucranianas, ¡poniéndose potencialmente en peligro! Ya hemos pasado por la estresante y aterradora experiencia de tener que pagar a abogados para sacar a la gente de situaciones de detención ilegal en las fronteras en estos viajes. Esta situación concreta le ocurrió a una madre a la que dijeron que había recuperado el certificado de nacimiento de su hijo en Kiev, así que dejó a su bebé con una amiga e hizo este arriesgadísimo viaje. De regreso a Berlín, la metieron ilegalmente en un centro de detención en la frontera de Polonia".

¿Cuáles son los fallos del sistema de ayuda alemán que intentas explicar?

"El sistema de apoyo alemán acoge a todos los refugiados ucranianos que huyen de la guerra. Esto es absolutamente maravilloso y creemos que debería ser la norma. Todos los seres humanos que huyen de la guerra y de la destrucción de sus hogares deberían recibir toda nuestra solidaridad."

"Los ciudadanos no ucranianos, en la práctica, a menudo no son reconocidos como "Refugiados ucranianos", por lo que se encuentran segregados en este sistema de ayuda, que también les mantiene en una molesta y dinámica zona gris legal, por la que básicamente no pueden navegar sin ayuda de habla alemana. Incluso nosotros, los ayudantes solidarios, con la ayuda de abogados y trabajadores sociales profesionales, hemos tenido muchas dificultades para navegar por este espacio legal y por la aplicación aparentemente arbitraria de una normativa siempre cambiante. Es una situación de aprendizaje continuo a cada paso del camino". 

¿Cuál ha sido la mayor lucha en el trabajo que realizas?

"Hay múltiples luchas que son bastante grandes. A medida que avanza la guerra, vemos que el interés por ofrecer solidaridad se desvanece cada vez más. Estamos luchando para conseguir financiación y luchando para llevar a cabo todo este trabajo esencial por nuestra cuenta, en tiempo no remunerado. Estamos luchando por encontrar alojamiento a largo plazo para nuestra gente, que necesita tener una dirección registrada en Berlín para poder empezar su vida como es debido, enviar a sus hijos a la escuela y a las guarderías y encontrar trabajo u oportunidades educativas."

"Lo más molesto es el cambio constante de los distintos procedimientos oficiales, del que nos enteramos sobre todo acompañando a nuestros clientes. Las decisiones que afectan a la vida cotidiana de un grupo muy amplio de personas que básicamente se encuentran atrapadas en este sistema, se toman sin dar ningún tipo de aviso. Incluso los funcionarios de las oficinas gubernamentales a veces apenas se enteran de estos cambios de procedimiento, que afectan a los nacionales de terceros países de Ucrania."

¿Cómo puede ayudar la gente? Financieramente o no financieramente 

"Necesitaremos ayuda económica continua mientras no seamos una organización registrada y financiada regularmente. Así que inclúyenos en tus recaudaciones de fondos, dona a nuestra causa si puedes. Incluirnos en las recaudaciones de fondos también significa mantener la atención sobre nuestro trabajo, que es tan importante. Así que habla de nosotros, comparte nuestra Instagram para ampliar también nuestro alcance mediático.

También buscamos constantemente voluntarios, por pequeño o grande que sea el papel que quieran asumir, ¡así que estate atento a nuestras convocatorias para obtener más apoyo! Y si crees que hay algo en lo que podrías ayudar, ¡háznoslo saber siempre!"

Gracias a Puentes sobre Fronteras. A continuación encontrarás todos los enlaces pertinentes sobre cómo puedes ayudar, o puedes ponerte en contacto con ellos directamente en outreach@bridgesoverborders.de

Hazte socio - Página de Voluntarios - Enlace de donativos - Hazte Anfitrión - Formulario de reclutamiento

Dataprotection
(ClOSE)

Si haces clic en "Aceptar todas las cookies", aceptas que almacenemos cookies en tu dispositivo para mejorar la navegación por el sitio, analizar su uso y ayudarnos en nuestros esfuerzos de marketing.

Accept