Un paio di settimane fa stavo scattando alcune foto di uno dei nostri nuovi pezzi sulla terrazza da studio quando un giovane mi ha avvicinato. Abbiamo avuto una conversazione amichevole e ho appreso che era arrivato solo di recente a Berlino dall'Ucraina, dopo di che il proprietario del blocco del lobo (dove Hundhund chiama casa), Olivia, lo ha gentilmente accolto insieme alla sua famiglia per vivere nell'appartamento A Poche porte dal nostro studio. Si chiama Kostia, è uno studente di Odesa a cui piace fare musica rap ed è stato così gentile da condividere la sua storia con noi.
Di seguito sono riportati alcuni collegamenti ai modi in cui puoi aiutare in questo momento.
Se desideri supportare attraverso le donazioni, puoi farlo qui.
Se desideri ospitare rifugiati, puoi trovare ulteriori informazioni qui.
Per apprendere altri modi in cui puoi aiutare l'Ucraina come straniero, consulta questo sito Web.
E se conosci storie o individui che ritieni dovrebbero essere ascoltati sulla nostra piattaforma, Per favore contattaci.
Foto scattata a Odesa da Sasha Matveeva.
“Stavo studiando all'Università marittima di Odesa per essere un ingegnere capo su una nave. Stavo studiando lì e mezzo anno, ma a causa della situazione, ho dovuto andarmene e fermare la mia istruzione. Ora sono a Berlino in cerca di università che siano in qualche modo radicate con il mio hobby, perché in Ucraina stavo facendo rap. E in realtà ero abbastanza bravo e abbiamo avuto un paio di concerti. Ma poi un mese dopo, la guerra ... quindi sto cercando di trovare un'università qui per la musica perché ora mi sento così che è il modo della mia vita ".
“Sono partito con il mio patrigno, mia madre e il mio fratellino. Ma ho anche il mio vero padre lì, e mio fratello maggiore, mia sorella maggiore e mia nonna. Parliamo ogni mattina e sera, solo per assicurarci che tutto vada bene. Sono abbastanza lontano dal paese in cui si trova la guerra, e quindi sono piuttosto triste che mio padre, i miei parenti e i miei amici siano ancora lì. Mio fratello maggiore è all'età in cui non può lasciare il paese - tra i 18 e i 60 anni - e mia sorella è rimasta perché suo marito ha lo stesso problema. E mia nonna non poteva andarsene. Viene da Odesa. È nata lì e non voleva lasciare la sua madrepatria ... sì. Questo è Babbushka. "
"Non sono il tipo di ragazzo per andare a dormire fino a tardi, ma stavo avendo dei problemi a dormire. Stavo avendo dei brutti pensieri sulla giornata di domani. Come alcuni strani sentimenti dentro. E poi alle 5 del mattino, ci svegliamo perché mia madre si è precipitata nella stanza urlando "La guerra" ... "La guerra mondiale" ... In realtà pensavo che stavo sognando per i primi 20 o 30 minuti. Stavo pensando che non fosse reale. Ma sì, è reale ... mio fratello e mia madre hanno detto che ricordano tre rumori forti. Come i fuochi d'artificio o qualcosa del genere. E poi mia madre ha aperto le notizie ... Quindi dalle 5 del mattino, in circa 10 minuti, eravamo pronti con i nostri zaini e con le nostre borse di vestiti e tutto il necessario, e ci siamo seduti in soggiorno. Tutti si sentivano così spaventati e nessuno credeva a ciò che stava realmente accadendo. Stavamo facendo battute al riguardo solo per farci, sai, fare un respiro profondo e tutto il resto. "
“Abbiamo aperto le notizie televisive e tutti i canali mostravano questi video di bombe e razzi che volavano sopra nel cielo e colpendo gli edifici. E così stavamo cercando di prendere la decisione di rimanere in città o di lasciare la città o di lasciare il paese. Ma abbiamo deciso di rimanere in città. Pensavamo che Odesa fosse una grande città, non la attaccherebbero ... ma poi, alle 10 o alle 11 del mattino, lo sentimo un rumore davvero forte. Era all'aeroporto. E il nostro edificio è molto vicino all'aeroporto. E così, in un altro minuto eravamo in macchina a guidare verso un villaggio fuori Odesa. Ci siamo trasferiti dalla zona di Odesa all'area di Mykolaiv, verso Voznesens'k, in un villaggio. "
“Siamo rimasti lì per quattro giorni ed è stato orribile. Ogni giorno ti svegli e la prima cosa che abbiamo fatto, tutti, è prendere il telefono e aprirlo e trascorrere due o tre ore solo a cercare la notizia di ciò che sta accadendo per tutta la notte. La prima notte non abbiamo dormito affatto. E poi il secondo e il terzo eravamo come, okay, dormiremo solo per riposarci, e poi, il quarto giorno di essere a Voznesens'k, abbiamo avuto un'idea di mettere le nostre borse in macchina e guidare in Polonia. E un miracolo è successo. C'erano tre ponti. Il primo ponte è stato bombardato dai militari il primo giorno in cui ci siamo lì, e anche il secondo ponte, il secondo giorno, e quindi abbiamo avuto solo il terzo ponte. Ma 30 minuti dopo aver attraversato, sulla strada per LVIV, è stato bombardato dai russi. Quindi la città è stata quindi bloccata. Siamo stati davvero fortunati. "
“Il viaggio a LVIV è stato un giorno e mezzo ininterrotto e abbiamo dovuto dormire in macchina in una stazione di servizio casuale perché era in meno di gradi e la strada stava diventando scivolosa. E mentre attraversavamo il paese, ogni volta che attraversavamo quei posti di blocco, vedevamo tutti i militari con le pistole e gli aerei proprio sopra di noi sempre. E poi, da LVIV, stavamo sulla linea di auto cercando di raggiungere il confine in Polonia per altre 16 ore. ”
“Dopo aver attraversato il confine siamo arrivati al punto di rifugiato e abbiamo dovuto dormire nel centro commerciale sul pavimento. Ma poi è successo un altro miracolo. C'era un gruppo di persone che guidavano tre minivan da Berlino per portare alcuni beni, cibo e vestiti, e poi stavano tornando a Berlino, e stavano agitando le mani come "Stiamo arrivando a Berlino, possiamo prendere alcune persone" , così li abbiamo incontrati e siamo andati a Berlino. "
“Abbiamo trovato Olivia in circa 30 minuti dopo essere arrivati al punto di rifugiato ucraino a Oranienburger Straße. E ora siamo qui. È stato un viaggio davvero molto lungo. La prima cosa che volevamo fare era fare la doccia perché faceva abbastanza freddo in Ucraina e quindi tutti noi indossavamo pantaloni sportivi e poi jeans e due paia di calze e tre mani e magliette, ed eravamo in macchina, Sudorazione, sporca e polverosa. Quindi ci siamo appena fatti una doccia e ci siamo addormentati ... ma in realtà, non ci siamo davvero riusciti a riposare qui. Perché anche quando siamo venuti a Berlino, che è un luogo sicuro - dove non ci sono aerei che volano oltre, nessuna guerre, nessuna truppa con pistole e tutto - ogni rumore che abbiamo sentito, forse un'auto, forse un treno, ci svegliavamo attraverso la notte. Solo per assicurarsi che vada tutto bene. E lo facciamo ancora, davvero. "
“A casa, dormivo sempre in mutande di notte. Inverno, estate, qualunque cosa. Ma a Berlino, dormivo in pantaloni sportivi e magliette e tutto. Come pensavo che forse la guerra fosse ancora qui ... il quarto giorno di essere a Berlino è stato il primo giorno a dormire senza jeans ... ora, dopo 20 giorni di essere qui a Berlino, posso dire che posso finalmente avere una tazza di tè E goditi il sole. Ma penso che sia fortunato per me. Come sono entrato rapidamente nella vita. Perché oggi ho incontrato una donna con un figlio della mia età e, dopo le circostanze, sono passati tutti, questo ragazzo è appena chiuso dentro. Non parla affatto. Ci siamo incontrati ed ero come "ciao" e mi ha guardato negli occhi e i suoi occhi stavano dicendo le parole "scopare". Tipo, "Voglio stare da solo". "
"Ho ancora alcuni amici a Odesa, quindi siamo al telefono ogni giorno, solo per assicurarci che tutto vada bene. E le persone a scuola che studiano mi dicono che è impossibile. Perché immagina 30 minuti dopo l'inizio della lezione, la riunione di zoom si chiude e tutti sono spaventati e ricevono un messaggio dall'insegnante di fisica che dice che ci sono alcune sparatorie fuori e hanno dovuto andare in un bunker, quindi dovranno procedere Più tardi ... gli insegnanti sono spaventati. Gli studenti sono spaventati. Come possono le persone studiare in questo periodo di tempo? "
"Nelle circostanze della guerra, sto ancora ascoltando ritmi e scrivo i testi. E mi sono preso ciò di cui sto effettivamente digitando e si tratta di Putin e delle pistole e del sangue. E così sotto tutta questa pressione, senza che me lo capisca davvero, stavo facendo automaticamente canzoni sulle guerre. E così tanti miei amici hanno anche iniziato a scrivere poesie. E in realtà, questa scrittura di poesie fa bene alla salute; per la tua salute mentale. "
"Come artista, penso che sia meglio per me procedere a ottenere artisti e persone ucraini e la cultura popolare. Attraverso la musica e questo tipo di cose. Quindi procederò a scrivere musica. E penso che vorrei dire a tutti che vengo dall'Ucraina e non siamo persone cattive. Erano buoni. Siamo fighi di divertirci e vorremmo non morire come cultura e procedere, diciamo, di mettere alcuni semi nel terreno, annaffiarlo e lasciarlo crescere nei fiori. Perché con la Russia, è come, la gentilezza sconfigge il male, giusto? Non come la Russia è il male. Putin è il male. E comunque perderà. Non sappiamo quando non sappiamo come, ma alla fine, perderà. E un giorno, vorrei tornare indietro. Forse fare un concerto. E divertiti con i miei amici e parenti. Come era prima. "
Grazie a Kostia.
***
Di seguito sono riportati alcuni collegamenti ai modi in cui puoi aiutare in questo momento.
Se desideri supportare attraverso le donazioni, puoi farlo qui.
Se desideri ospitare rifugiati, puoi trovare ulteriori informazioni qui.
Per apprendere altri modi in cui puoi aiutare l'Ucraina come straniero, consulta questo sito Web.
E se conosci storie o individui che ritieni dovrebbero essere ascoltati sulla nostra piattaforma, Per favore contattaci.
***
Intervista di Ewan Waddell.
