デザインチームの1つ — 才能 セシル・スタイン — 中央アメリカを旅行していたので、彼女はメキシコのオアハカ近くの小さな村で、植物材料を使って独自の布染料を生産していた特に才能のある職人に出会いました。住民の約80%が、周囲の植物から色を作成するこの古代の方法の継続に関与しています。
セシルは、化学物質に代わるもののアイデアとしてこれを探求することを提案しました — そして、私たちはこのプロセスをコレクションに組み込むことができることには長い道のりですが、私たちはこの道を探索しながら、より手作りの触覚的な方法で素敵な新しい作品を作りながら意味があると思いました — そして、透明性のために、私たちはあなたと私たちの旅を共有することを強いられました。
[更新:オンラインで私たちの小さな実験の結果のピースを今すぐ覗くことができます;) 男 / 女性]
天然素材は化学物質よりも予測不可能な触覚を動作させるため、セシルが私たちのために働くプロセスのバージョンを見つける前に、かなりの挑戦的な実験が必要でした。ビートルーツ、黒米、玉ねぎ、ログウッド、レッドキャベツは、色とパターンの両方を遊んだこの実験のために私たちが探索していた植物材料のほんの一部です。各ピースは手で染まっているため、本質的にユニークです — これは私たちが本当に誇りに思っていることです。
でもまず — 化学染色の何がそんなに悪いのですか?
化学(または合成)染色に関する主な問題は、化学物質の毒性から生じます。要するに、彼らは彼らと協力している人々に有害であり、責任を持って処分されなければ環境に有害である可能性があります。残念ながら、東部での規制の少ないファッション生産は、これらのプロセスでの環境の無責任にとって悪名高いものになりました。 廃棄物を湖や川に捨てます または 化学物質を扱う人々に適切な保護を提供していない.
ここヨーロッパのように、より規制された生産国では、化学染色に関するこれらの問題は、それほど存在しません — そのため、コレクションに化学的に染色されたピースを含めることに満足しています。しかし、自然な染色はさらに良い代替手段かもしれません — だから私たちは実験すると思った。
私たちはこのスタジオ訪問のために遠くまで旅行しませんでした。セシルと一緒にいくつかの言葉で、サニー・ハンド・ハンドのテラスに数メートルのところに、この探索が意味のあるものと自分で試す方法についていくつかの言葉を見つけました。
「今日、自然染色は繊維研究の主要な分野の1つです。環境とそれに関連する衣服を作ることが重要であるためです。」
「環境に優しいだけでなく、人々にプロセスを示すことも、それを試してみることは意味があります。私は、衣服を作るのに実際にどれだけの仕事が必要かを理解し、考えることが重要だと感じています。糸から生地、染料まで。」
「私にとっては、肌に着ている化学物質ではなく植物であり、自然に私たちの周りにある布染料について考えるのは美しいことです。 — そしてさらに良いことに、自分のためにそれを作成するために。」
「化学物質をより便利にする可能性のあるものの1つは、衣服に長く留まることです。天然の染料では、色は時間とともに消えます。」
この衰退は否定的なだけだと考えるのは簡単ですが、別の見解があります。私たちは、この衰退のプロセスを観察することは、私たちが所有している衣服にもっとつながる方法だと思うのが好きです。
「色は時間とともに変わります。それはそれにキャラクターを与えます。それはそれに物語を与えます...あなたが衣服と自然な染色のプロセスを理解するとき、衣服はあなたが買うものだけ以上のものになり、そしてゴミになります — あなたはそれに価値を与えています。少なくともそれは私の(できれば夢にもない)願いです。」
あなたはそれを革の緑青と考えるかもしれません。より特徴的なライフサイクルで衣服を豊かにする自然なプロセス。それは、何もせずに私たちのワードローブの美学にユニークな流動性を提供します。
私たちのプロセス(これまでのところ)。
だから、これがまさに何なのかに注意すべきです 私たちは した。それは完璧な科学ではなく、私たち自身の知識において私たちは完璧とはほど遠いです。私たちは、より責任あるプロセスを探求し、私たちの調査結果をあなたと共有するために最善を尽くしています。
天然染色の基本理論は次のとおりです。
1)お湯に植物を浸します。
2)煮るためにそれを残して染料になります。
3)あなたは服を浸します 媒染剤.
4)植物材料を染料から取り除き、衣服を浸します。
ボイラ。
簡単なことですが、結果に影響を与えるため、各段階にどのようにアプローチするかに注意することが重要です。
ファブリック。
「私たちは綿と絹を選びました。異なる生地が異なって機能します。綿はセルロースベースで、絹はタンパク質ベースです。タンパク質ベースの生地は色の方がはるかに良くなるので、もう少し長く続き、色が光沢になります。」
「最初は、小さな生地のピースで多くの実験を行い、どの色を使用できるかを確認しました。そして、ええ、それはあなたが持っている生地、あなたが使用する水などによって常に少し異なります。
植物材料。
「私たちは赤と茶色の玉ねぎの皮、ログウッド、ブラックライスを使用しました。また、赤いキャベツで多くの実験を行い、それが作成する明るい色に驚きました - レモンやソーダを追加すると、異なる色合いに変換さえします。しかし、悲しいことに、洗浄後に赤いキャベツ染料が消えていくことがわかりました。
ただし、ニンジン、玉ねぎ、ひまわり、タンポポ、バラ、ブルーベリー、ビートルートなど、他のさまざまなことで自然な染色をすることができます。
染料の作成。
「最初に色を準備しました。植物の材料を切り取り、お湯で調理します[約70〜85ºC]。その後、約1時間煮ます。」
「より深い色を作成するために、植物の材料を一晩、または数日間、または数日間も残しておくことができます。しかし、言ったように、それはすべての植物で異なるため、実験がすべてです。」
「それから私は植物を緊張させたので、色付きの水、つまり染料を残しました。布地を準備するために、媒介者が必要です。」
媒染剤の重要性。
炭酸剤(または染料固定剤)は、衣服を処理して、染料が生地に付着または「付着」できるようにする物質です。すべての植物染料ではないことに注意する必要がありますが 必要 一部の植物には、添加物なしで繊維に色を結合する品質がすでに含まれているため、媒染剤。
「私たちは、ミョウバンと呼ばれる一種の媒染剤を使用しています。歴史的な卒業生鉱山は、フランス、イタリア、ギリシャ、エジプトの南ヨーロッパにありました。」
「すべての媒染剤は、繊維の乾燥重量の割合に基づいて計算されます。あまりにも多くの媒染剤を使用しないことが重要です。」
セシルの媒介計算:
動物繊維(タンパク質ベース)、シルク&ウール= 10%のミョウバン
植物繊維(セルロースベース)、綿 +テンセルなど= 20%のミョウバン
「小さな瓶の中のお湯にミョウバンを加えて、媒染剤が水に均等に分散していることを確認するためによくかき混ぜた後、ぬるま湯で大きな容器に入れて、一晩中座ってから事前に塗りつぶされた布地を追加しました。 」
***
「それから、布を水で適切に洗った後、染料を吸収する準備ができています。その後、媒染物を乾燥させて、後で使用するために保管するか、染料浴に直接移すことができます。」
注意注意してください:ミョウバンは無毒と見なされますが、それでも慎重に処理する必要があります。プロセス全体に手袋を着用し、子供の周りに注意を払うことが重要です。
生地を染色します。
正しい量の水を追加することは、理想的な色を見つけるための鍵です。十分ではなく、不均一な色(たぶんそれはあなたのスタイルかもしれませんが)と水が多すぎると、染料の強度が薄くなります。
特定の量の水は、容器のサイズと使用している技術に依存します。衣服全体を着色したい場合は、布全体が覆われ、自由に動くことができるように、十分な水を手に入れることです。布地を時々かき混ぜてください。
「Hundhundのシャツについては、ディップ染料を作ることにしました。カラーバスでシャツを数秒間浸し、それを垂らして乾燥させます[直射日光から離れて]。不均一な色の結果が生じるため、乾燥する前にそれらを絞らないことが重要です。」
そして、それは本当にそれです。シンプルなプロセスとあなたの周りの性質を使用して、あなたの衣服に活気のタッチを加える方法。 ここで私たちの自然に染まった作品を見ることができます、または単に自分で試してみることができます。おそらく、ワードローブにあまり愛されていない作品を再活性化することができます。洗濯に非常に注意してください、そして、化学洗浄剤を避けて、冷たい手洗いに固執してください。楽しむ。
どういうわけか、この探索が面白いと思うことを願っています。より持続可能に存在しようとする小さなラベルとして、私たちにできることは実験だけです。業界全体の規模での天然染料が化学染色のより持続可能な代替品であるかどうかはまだわかりません — しかし、それは私たちが今にプラットフォームを提供したいと思っていたアイデアです。すべての答えがあると主張することはできませんし、すべてを解決できないことを知っています。しかし、私たちにできることは、私たちがそれを共有している人々や人々をより意地悪なファッションの中の新しい道を探求するために最善を尽くしています。
今すぐオンラインで天然染料コレクションを見つけてください: 男 / 女性.
--
--
天然の染料を一緒に実験することに興味があるなら、お楽しみに。私たちは、近い将来、私たちのコミュニティとのこれらのプロセスを探求し、自然、色、ファッションなどについての考えを共有するために、近い将来にいくつかの自然な染料のワークショップを想定しています:-)