ウクライナの声のストーリーシリーズを続けるために、私たちは話しました Liuba Dyvak - 侵略が始まった後、なんとかキエフから逃げた作家。数週間前、Liubaはスタジオに来て、ビールで彼女の物語を共有しました。
以下は、今すぐお手伝いできる方法へのリンクです。
難民をホストしたい場合は、詳細についてはこちらをご覧ください。
ウクライナを外国人として支援できる他の方法を学ぶために、このウェブサイトをご覧ください。
そして、あなたが私たちのプラットフォームで聞くべきだと思う物語や個人を知っているなら、 私たちに連絡してください.
「戦争前のヒップスター写真」 /「戦争の初日」
「私はリウバです、私は26歳です。戦前、私はクリエイティブエージェンシーで働いていました。 ドラマクイーンエージェンシー。私はジュニアのコピーライターでありマネージャーでした。名前やスローガンなどです。しかし、今では私は失業しており、慣れてきた生活を送るつもりはありません。」
「それは2月24日で、私は本当にひどく眠っていました。戦争がウクライナにいるとは信じていなかったので本当に心配し始めたのは初めてでした...そして午前5時30分に私のおばあちゃんが私を目覚めさせました - 私は彼女が問題を抱えているので、過去4か月間彼女と一緒に暮らしていました彼女の心で - そして、揺さぶられて目を失った目で、彼女は私に「心配しないでください、心配しないでください。戦争が始まり、プーチンは私たちの都市を爆撃しました。すぐに目を覚まします。そして、これらすべてにおいて、最近のように、私は落ち着いているふりをします。私が何をすべきか知っているように。しかし、私は本当に何をすべきかわかりません。」
「それで、私は彼女を落ち着かせて「OK、あなたのものを荷造りしてください」と言いましたが、彼女は必要な薬を1つ持っていなかったので、薬局とスーパーマーケットに行くことにしました。そして、あなたは私にとって最も衝撃的なことは、これらすべての人々がパニックで、何をすべきかを知らないのと同じ状況にあることでした。だからユナイテッド。誰もお互いに大声で叫んだ。私たちウクライナ人はお互いにとても穏やかでした。」
「今がすべてが変わっていることに気付いたとき、それはとても奇妙な気持ちです。私は自分の人生がおそらく変わるだろうと気づきましたが、まだどのように何を期待しているのかわかりませんでした。私は今、私が死ぬ可能性があることを知っていました。だから、私はこれらの子供の変動を見たときに家に帰る音楽を聴いていました。だから私はただスイングに座って、いくつかの歌を聴いて呼吸します。そして、遠く離れた音が聞こえます。爆発。そして、私は爆発を聞くことができます。そして、3人の装甲担当者が私の通りを運転しました。そして、私は大丈夫と言います - 私は本当に自分のものを詰め込む必要があります。」
「それで、私たちは一緒に田舎に避難することにしました。それは私、私の母、彼女のボーイフレンド、私のおばあちゃん、彼女の10代の息子を持つ1人の女性、2匹の猫と10個のバッグであり、それは小さな車でした。 1時間半かかりますが、すべての人が避難しようとしているために8時間かかりました...家はキエフから南西130キロメートルで、この道路にあります。私たちの政府が家に滞在することを勧めていたので、そこに行くのは良い考えでした...この日はすべてとてもシュールに感じました。」
「田舎の家に到着するために8時間後についに到着したとき、それはとても平和でした。とても静かです。そして、私が安全だと感じたのは初めてでした。そして、私が泣き始めたのは初めてでした。私たちが物を解体したように、犬と猫と鶏を抱きしめました。そして、それはとても平和でした。私たちは祖父が作ったジャガイモ、ボルシュ、ムーンシャインと一緒にウクライナの夕食を食べました。そして、それは家と安全を感じました...私はちょうど私の涼しい生活を送り始めました、私は独立しています、私はアパートを借りる余裕があるお金を持っています、私はセラピストに会いに行きます、私は私の柔術のクラスを持っています。ご存知のように、ヒップスターの問題を抱えたこの素敵なヒップスターの生活。この状況はとても愚かであり、[私の母]のこの状況がどのような状況であるかを理解することはできません。彼女が年をとったときにお金を稼ぐために家主は…私が何かをする必要があることに気づいた時でした。私はベルリンに行き、それがまったく可能であれば私の人生を一緒に設定することを試みることにしました。私はベルリンを選びました。なぜなら、私の友人の多くがここで避難したからです。
「しかし、家族を離れたくありませんでした。いつ再び会って再び抱きしめることができるかわからなかったからです。何も予測できません。そして、それは戦争について最もめちゃくちゃなことです。それは非常に速く変化するので、何も予測することはできません。」
「おそらく一週間は田舎を離れることができませんでした。私は車でそれをしようとしましたが、何かが起こるたびに人々はそれをキャンセルしました。そこで私は、田舎から50キロメートルの都市であるビラ・ツェルクバへの列車のチケットを買いました。友達に尋ねました 誰が領土の防衛にいた Bila Tserkvaは私を電車に連れて行き、夜間外出禁止令の後に出発し、彼は「大丈夫、心配しないで、すべてが大丈夫だ」と書いたので、2分後に彼は私に書いた。私たちの街には、橋を吹き飛ばしました、ストリートファイトがあります。そして、私は本当にパニックに陥ったので、私は本当に恥を感じていました、そして、私の母と私のおばあちゃんは私を見たのでパニックになり始めました。」
「それから私の母と一緒に、私たちは田舎をこの長い間歩き回り、彼女はそこに住んでいた親relativeについての話をしてくれました。家族の墓を訪れ、違法ビールを買ってティーカップに注ぎました。そして、私たちはこのタイプの会話が、平和な時間であったときにはできない、この本当に深い会話をしました。その前に、彼女は本当に緊張していて、私とこれらの本当に奇妙な会話をしていました。たとえば、彼女は「リューバ、誰かがあなたをレイプしたいなら、攻撃的ではない、ただそれを起こさせてください。あなたがレイプを生き残れないと言っている人はでたらめだから、リューバ！あなたが死んでいれば生き残ることはできません。」
「戦前には、うつ病のいくつかのエピソードに苦しんでいました。しかし、戦争が始まると、私はこれらすべての生存ホルモンを感じ、うつ病のようにもう存在しなくなりました。たとえば、それは安っぽいように聞こえますが、生きるのはとてもクールです...ただ呼吸するだけで、あなたの家族を抱きしめ、普通のことをしているだけです。私は知りません、私はただ、このすべてにおいて、私は生きる意志がたくさんあると感じています。」
「私は家族に別れを告げます。いつ再び会えるのかわかりません。500ユーロと2つのバッグで国境に行きます。ポーランドの国境には私のために8日かかりました。それはリヴィヴへの道に2日間のようなもので、それから私は最も近い国境まで何らかの道を見つけ、その後、女性と彼女の2人の子供と一緒に徒歩で5キロ進みました。そして彼女は本当に緊張していました。彼女は「最初は私の両親が私の世話をし、それから私の夫が私の世話をします」と言ったので、彼女はただ何をすべきかわからなかった。彼女には子供がいて、この本当に家庭生活があり、彼女はとても緊張していたので、私は彼女と彼女の子供たちを落ち着かせました。」
「私は電車のスケジュールをチェックしましたが、列車が20分後に出発し、チケットマンに行き、ウクライナ人にとって無料かどうかを尋ねました。彼は「はい、しかし明日から」のようでした。そして、私はここに滞在する場所がありません、私はただこの電車に行くことができますか？そして彼は「公式の男として、私はあなたにそれをさせることはできませんが、あなたはプラットフォーム6で別の男に尋ねることができます」...明らかに、私はこの男に尋ねません。私はついに電車に乗った。」
「私の嫌がらせのエピソードについて聞きたいですか？...だから私は電車に乗って本当にうれしかったのですが、それから私はおそらく12時間食べていないことに気付きました。それで、私は電車でスープを買いに行きます、そして、私の隣に座っているこの男がポーランドのスープであるかどうか尋ねました、そして私は私がポーランド出身ではないことを知らないようでした、そして彼は「私」のようでしたポーランド出身ではない私もベルリン出身です。私は開発者です、何とか何とか何とか…どこから来たの？私はウクライナ出身であると答えました。そして、私たちはこの本当に素晴らしい会話をしています、非常に丁寧なように、彼は彼の妻について私に話しました、そして彼は私に2番目のビールを買ってくれました、そして私は「人生はどれほど貴重なのか？」のようなすべての物語から始めます。生きていて、彼は「私の話を聞いて…落ち込んでいますか？」そして、彼は私が動物か何かのように「私はあなたを友達に見せたい」のようにとても奇妙になり始めました。そして、「私はあなたにキスしたい」...そして、あなたがあなたの妻について何かを言うのを聞いていませんでしたか？そして、彼は「ああ、それは複雑です」のようで、彼は私の手に触れて私の顔をつかみ始めます、そして私は人のようでした、私の国境を越えないでください。ウクライナの私たちは、誰かが私たちの国境を越えたとき、好きではありません！そして、私は彼にとても腹を立てていたので、私は彼に叫び、3番目のクラスのワゴンに戻りました...私が経験したもう1つのことは、私が男性にとってより攻撃的だと感じることです。私はそれがすべての男性ではないことを知っていますが、決定を下す妄想的な古いファックと、それから若いファックが私の国に侵入します。財産の概念を知っていますか？なぜ私は去る必要があります 私の これらの人々のために国？」
「私はほぼ毎日、お母さんとおばあちゃんと話します。この戦争について私が最も怖いのは、それに論理がないということです。彼らは戦略的に重要なオブジェクトだけでなく、すべてを爆撃します。ウクライナでは怖いですが、私の母は男を離れたくないので去りません。私のおばあちゃんは物理的にこれを行うことができません。私は彼らに尋ねます：状況が悪化したら、あなたは逃げようとしますか？そして、彼らは確かにそうです、しかし、それでも、あなたはそれが今安全な場所であるかどうか本当にわかりません。ランダムに爆撃される可能性があります。」
「戦争の最初の週に、私たちの大統領はジャーナリストといくつかのインタビューをしました。彼らの何人かは、彼がロシアに何を提供できるかを彼に尋ねました...彼らは私たちの領土で壊れます！それらを提供すべきではありません どれでも 保証！...この状況は、この世界にももうルールがないことを示しています。人々が第二次世界大戦からレッスンを学ばないように？または、彼らはただ忘れていました…状況が非常に似ているからです。」
「私の友人の多く、多くのウクライナ人は、この心的外傷性ストレス症候群を持っています。私は毎朝午前6時に目が覚めました。どちらの時間にも寝るのと同じように。最初の3週間 - 何があっても常に午前6時。そして、私は午前6時に[私の友人]に応答したことを覚えています。彼らは「あなたは同じことを持っていますか？」と尋ねます。はい、はい、今、会いましょう。そして、午前6時に私たちは通りを歩いているところ、どこでも閉まって、話して泣いているだけです。私には仕事も住む場所もありませんし、いつ家族に会えるのかわかりません。私はセラピストに私が大丈夫かどうかを確認するために私のセラピストにテキストメッセージを送りたいのですが、彼女が私に助けを与えるために彼女が状態にあるかどうかはわかりませんでした、そして私は今、私がいるので人々が今私よりもはるかにそれを必要としていると感じています少なくとも安全な場所…私の国は深い嫌いな人にいます。しかし、私たちは勝ちます。しかし、つまり、それはただです どの価格が必要ですか.”
以下は、今すぐお手伝いできる方法へのリンクです。
難民をホストしたい場合は、詳細についてはこちらをご覧ください。
ウクライナを外国人として支援できる他の方法を学ぶために、このウェブサイトをご覧ください。
そして、あなたが私たちのプラットフォームで聞くべきだと思う物語や個人を知っているなら、 私たちに連絡してください.
Ewan Waddellによるインタビュー。
写真提供：Liuba Dyvak。
