ミレナ・クリング 実験的なガラスワークとインテリアオブジェクトのベルリンを拠点とするデザイナーです。彼女は、伝統的なガラス技術、持続可能な志向のプロセス、現代の職人技の組み合わせを通して働いています。
ミレナとの私たちのつながりも、私たちのヘッドデザイナーのイザベル・キュッケが同じ年に学んだように、かなりの方法で戻ってきます udk 近隣の部門で。ミレナは、キュレーションされたスペースでのキオスクギャラリーデザインショーの一部でもありました Quei Studio、そして彼女 ウイスキーグラス 彼女がLasvit用に設計したセットは、共同設立者のRohanで最も大切な所有物の1人です。
ミレナのスタジオに到着するとすぐに、私はそれがどのように感じたかについてコメントせざるを得ませんでした。私は後に彼女との会話で、彼女の練習の魂は、私が最初に足を踏み入れたときに経験したように、温かく大気の性質の概念から来ていることを学びました。ミレナの現在の仕事はガラスに焦点を当てているが、彼女の背景と彼女の概念的アプローチは特にはるかに広いからです。
「時々、私は本当にデザイナーではないように感じます。私はアイデアや概念を作ります。私はコンセプトがとても上手だと思いますが、デザインに関しては、私はそれほど興味がありません…私にとっては、それは常にムード、テクスチャー、素材についてであり、それを結合して雰囲気を作り出すことです。」
ミレナは、地上レベルでよりしっかりと注意を向けることを選択する前に、2年間建築を正式に研究しました。
「私は雰囲気を作るというこのアイデアに非常に惹かれていることに気付きましたが、家を作ることにあまり興味がありませんでした...建築の後、私は自分の手と実験で何かをしたいと思っていました。 天然素材でより直感的に作業します。”
彼女は、建築家がそうであるように、この宇宙と協力するというこの概念に惹かれましたが、彼女は自分の作品を経験している人々と対話とつながりを持っていることは、彼女にとって大きな意味を持つものであることに気付きました。
「建築では、あなたは家に多くのエネルギーを入れていますが、実際に住んでいるものからのフィードバックはそれほど多くありません。そして、それは私がとても楽しんでいるものだと思います。そこでは、あなたが（あなたの仕事を）望んでいて、それと一緒に暮らす人々と直接連絡を取り合っています。」
そして、この作品の使用方法とのつながりに対するこの欲求は、作品の作り方とのつながりに対する彼女の欲求によって反映されています。
「私は偉大な職人と仕事をするのが好きです。そして、私は彼らと非常に密接に仕事をするのが大好きです...それで、それはアート、デザイン、クラフトの間にあります。それが私が働いている分野です。」
そして、その分類の流動性に反対するのは難しいでしょう。ある意味では、彼女のスタジオを彫刻として埋めるガラス片を特徴付けるのは公平だと感じるでしょう—アートとして—しかし、私が彼女の手で作られたクリスタルグラスからすすりながら、彼女の作品の機能は驚くほど存在しています。
ミレナは2012年に最初にGlassの作業を開始しましたが、社会におけるその位置とその形の探検との彼女の魅力は、時間が経つにつれて深くなるだけです。
「私たちはいつも私たちの周りにガラスを持っているので、それはもう本当に見られません...それで、ガラスで、私が私の作品で探しているのは、興味深く、なんとか感覚をなだめるようになんとかしているテクスチャーと表面を見つけることです。
また、ミレナは生産プロセスに手をかけて運命を持っていることを楽しんでいると言うかもしれません。 「そのように、私が想像できるものだけが出てくる」。
代わりに、彼女は、それが選んだどんな形でも歓迎することで、ある意味で、資料が自分自身のために話すことを許可します。この不確実性の要素は、しばしば結果に喜んで驚いていることを意味します。 「私は驚かれるのが大好きです...それは素晴らしいことです。なぜなら、時々何かが起こることがあるからです。
ベルリンは長い間クリエイティブにとって文化的な目的地でしたが、ミレナにとっては常に家でした。だから私は彼女の街との関係に興味がありました。
「私はクロイーズバーグで生まれ、壁が落ちる前からそこに住んでいました。とても静かでした。私はそれについて平和な記憶を持っています...私たちは家族や友人と共有の家に住んでいて、裏庭でライブミュージックを持って大会を過ごしました。それは私が育った非常に自由な文脈でした…ベルリンでは、あなたは軍事サービスに行く必要はありませんでした、あなたは平和主義のアイデアを持ち、戦争に行きたくなかったドイツのさまざまな地域の多くの人々がベルリンに来るでしょう。そして、それがベルリンに特別な考え方がある理由だと思います。」
「私はこの芸術的な背景で育ち、多くの異なることをしている人々と一緒に成長していました。彼らは非常に政治的であり、惑星や他の人の世話についてあらゆる種類の権利を実証していました...それは本当に良いことだったと思いますが、それは本当に自然でした。それはまさにそうでした。」
窓と棚に沿って、ミレナのカラフルな花瓶は秋の性質で飾られています。オレンジと赤の葉のある枝。私は完璧な色の調整を賞賛しました。
「私は物を集めて物をまとめるのが大好きです。それは私がどこへ行っても私がすることです。季節が変わっているので、ここでいくつかの枝をスタジオに持ち込みます。私は本質的に旅行から物を持ち込み、それを自由にするのが好きです。」
ミレナに感謝します。以下の彼女の作品へのリンクを見つけることができます。
--
単語と写真 ユアン・ワデル.
