Wishlist
0
Menu
Ja
Cart
1
“Words Are Not That Important”: Interview with Queer Artist & Performer, Boji Moroz.
23-01-31
By Ewan Waddell

「言葉はそれほど重要ではありません」:クィアアーティスト&パフォーマー、ボジモロズとのインタビュー。

私は最初に会社にいることに気づきました ボジ・モロス 昨年10月にハロウィーンの集まりで。私はまだ、誰もが沈黙していたことを発見するために1つの瞬間を振り返るという鮮明な記憶を持っています、そして、ボジはiPhoneの懐中電灯でスポットライトを掲げて、一見即興のボーカルパフォーマンスを提供しています。部屋を制御したのは、ソウルフルでオペラの声でした。私はアーティストとしてのボジについてもっと知りたいと思っていました。ありがたいことに、彼らはある夜、インタビューのためにスタジオを訪れたことを義務付けるのに十分親切でした。

また、Bojiが今週の木曜日(2月2日)でkvirtetで演奏するのを見ることができます ハンバーガー・バーンホフ. 私たちはそこであなたに会います:-)

写真提供 @botanicalpanpolyandahoe

私は、Bojiが芸術的表現のプロセスにどのように紹介されたかを学びたいと思っていました。

「私は非常に少なかったときに美術学校で始めました。 10、たぶん8。だから私はいつもアートの周りにいて、高校に在籍する頃には、すでにキエフにアートスタジオを持っていました。」

当時、どのような形式の芸術を探索していましたか?私は不思議に思った。

「私は歌っていました - 教会で。そして、私は歌やテキストを描いて書きました。しかし、それを本当に気にかけた[教会に]誰もいませんでした。彼らは反応する方法を知りませんでした。教会のコミュニティは非常に閉鎖され、孤立しています。ある時点で、私はより多くの芸術を発見したいと感じ、インターネットで見つけた友人のパーティーや小さな展示を訪問し始めました。アーティストとクィアの人々のコミュニティ。それが私のような人がもっといることを知りました。私は日曜日に教会に行き、それから木曜日のようにギャラリーのオープニングに行きました。だから、それは2つの平行線のようなものでした。」

次に、これらの2つの平行線がどのように分岐し始めたかについて話しました。

「勉強を始めたとき、教会はもう私のためではないと感じ、スキップを始めました。日曜日、日曜日、日曜日。そして、ある時点で、私はかつらとハイヒールのステージでドラッグパフォーマンスを始めましたが、私は以前は教会のメンバーでした - 牧師はソーシャルメディアでこれらすべての写真を見ました - そして、彼らは実際に私を除外しました。私の両親は私が奇妙であることを知らなかったので、牧師は私を脅迫し、彼が彼らに伝えると言って、それが公開されると言った。だから私は以前に自分でやった。 ビデオを投稿しました 出てくる そして、クィアの人々と教会とキリスト教についての私の立場。 [ビデオ]は教会で少しバイラルになり、彼らは[私の両親]に手紙を書いたが、それは大きなことだった。そして、私は完全に教会と一緒に道を出ました。それは3年前のようでした。」

BotanicalPanpolyandahoeの食いしん坊と犬のディックミュージックビデオ。

私は彼らの勉強の経験に興味がありました。

「私は、現代美術に関するクラスを持っていたウクライナで最初の機関のようだったので、当時の大きなことだったキエフ・アカデミーのメディア芸術アカデミーを知ることができました。そして、彼らは学生のための助成金を開き、私はその助成金を獲得しました。それが私が現代のアートシーンに入った理由です。」

 

 

この時点で、ボジがどのような現代美術を生産していたのだろうと思いました。

「すべてではなく、私がした重要な作品は、私の声でのパフォーマンスであり、サウンド関連のマルチメディアを行い、言葉の影響と重要性を探求しました。それはあなたの体をあなたの声の音と結びつけることでしたので、これは私が歯を磨くことです。そして、それは私のキリスト教の文脈にもつながっています。それは、私たちが地獄で得る痛みと苦しみを説明する聖書の章です。そして、比phorの一つはあなたの歯を粉砕することです。」

その後、Bojiの別のパフォーマンスの一部について話しました。

「これは私が5年前に使用したのと同じ曲ですが、戦争が始まった後に別の感覚があります。そして、私は伝統的なウクライナの嘆きの歌と、HøjskolenSnoghøjでデンマークで勉強している間に学んだ瞑想の実践を組み合わせました。私たちは、ステージ上の多くの人々が一緒に歌い、泣き、この嘆きをしていることになりました。」

 

 

「キュレーターの友人の一人が私に提案したので、私は演奏を始めました。私の最初のショーはギャラリースペースで起こりました。それから私は、より大きな会場、小さなクラブ、アートスペースで演奏し始めました。そして最終的に、私はこの提案をソロショーをするというこの提案を受け取りましたが、それはその時点での私の練習によりオーガニックだったので、コンサートになりました。コンサートは大成功であり、私が経験した最大のコンサートの1つでした。それが私の芸術的な練習が「エンターテイメント」に成長した方法です。私は今、私が今のメインメディアとして音楽とエンターテイメントを使用していても、私が自分のコアのアーティストであるとまだ信じています。」

写真家 @Mayrawallraffphotographyメイラ・ウォラフ。 KVIRTET Collective Performance in the Dragana Bar Partyのフレームワークで、SophiensaeleのKem.warsaw(Tanztage Berlin 2023)

彼らが現代アーティストから音楽アーティストまで国境を越えたことを知っていた決定的な瞬間があるのだろうかと思いました。

「SoundCloudでは、私の歌にはあまり遊びません。通常、最大のように2000年か何かのように。そして、この歌[私はあなたの完璧な女性です] 18,000の演劇がありました。そして、それが私が音楽アーティストであると感じた方法です。その時、私は人々が自転車に乗っているときや公共交通機関にいる間に音を聞くことを理解しました。だから基本的に、私はもっと生産する必要があります。」

その後、聴衆の存在下で表現のプロセスについて聞くことに興味がありました。

「私は人々を「楽しませる」のが好きです。ギャラリーのスペースと比較して、コンサートやショーはより前向きです。聴衆の前で演奏するとき、あなたは人々の身体、表情などへのあなたの影響をはっきりと見ることができ、ショーの後に直接的なフィードバックさえも得ることができます。私はこの即時のエネルギー交換が好きです。」

ボジが彼らの音楽をどのように説明しているか知りたかった。

「私は[私の音楽]を、ある時点で泣くものと説明します。そして、ある時点であなたはそれを笑うでしょうか、そしてあなたがその間に見つけるものですか?わからない。時々私は本当にそれを嫌いますが、時々私は本当にそれを愛しています。そして、ステージで私のパフォーマンスを見れば、それは本当にエネルギーを消費していることがわかります。」

歌詞の背後にメッセージやテーマはありますか?

「歌詞は完全にランダムです。彼らは何も意味しません。私がそれが何であるかを理解しているなら、それは私にとって良い歌詞ではありません。ある時点で私は自分のテキストから離れて遠くからそれを見るべきだからです...つまり、私はそれを書くときのアイデアと文脈を持っています。しかし、私は芸術が解釈的であるべきであると思います。そして、あなたはそれが何であるか100%知らないことでアートを解釈することができ、視聴者やリスナーがそれを解釈するためのスペースを残すことができます。ええ、これが私の音楽を説明する方法です。私はそれが自由であり、ナレーターとして私によって口述されていないことを望んでいます。」

演奏中に頭に何が起こっていますか?

「私は、人々がもっと必要かどうかをどのように反応させ、感じているかを見ています。時々彼らはより少ない必要があります。私は自分の周りの人々を分析するのを楽しんでおり、その瞬間に彼らが必要とするもの、そして部屋のエネルギーを失わないように注意を守る方法を理解するために私が実行することを楽しんでいます。聴衆を感じることも重要です。もし人々が去っているなら、私は何をすべきですか?次にどのトラックをプレイすればよいですか?視聴者を同じレベルに相互作用させて維持するにはどうすればよいですか?これは私が頭の中に持っているものです。私はいつも自分の言葉を忘れています。言葉はそれほど重要ではありません。」

写真 @vlrnv「将来のダーティボトム」から、レジデンシーの2番目のオープンスタディオの一部としてライブミュージックのパフォーマンスから、あなたがあえて?ミラノのファブリカ・デル・バポールで起こっており、コムヌ・ディ・ミラノによって宣伝され、ベララブによって支援されています。

「私はこのイントロトラックを「こんにちは」と呼び、歌全体が人々を通り抜け、彼らの名前を尋ねて、彼らの名前を歌います。そして、それはより速く、より速くなっており、彼らの名前を叫び、彼らと踊るようになります。ですから、観客にとって完璧な砕氷船です。そして、時々私は聴衆から誰かにキスしたり、誰かと踊り始めることができます。私は相互作用が大好きです。私はパフォーマーと観客の間でこの氷の壁を壊すのが大好きです。」

ボジもその一部です kvirtet - クィアパフォーマンスコレクティブ。彼らは私に集団の背後にある物語を語った。

「Kvirtetには4人のメンバーがいます ディメトラ, 薄暗い, サーシャ・マリク, ボジ、そして魔法のアシスタント アリサ。私たちは皆マルチタスクメンバーですが、私たち全員が集団内で彼らの分野と好みを持っています。サーシャはファッションに興味があり、すでにベルリンで2つのファッションショーを作りました。ディメトラはクレイジーな衣装とメイクを作成しますが、彼女は壮大な歌声も持っています。私は鳥肌を話している! Dimは、シーンのオブジェクトを作成し、実行し、狂ったクルーに優しさと脆弱性を追加します。アリサは信じられないほどのヘルパーであり、本当に魔法のようなアシスタントです。彼女は何でも、爪、化粧をすることができ、ショーの1時間前に水で満たされた100kgのバスタブをどのように閉じ込めるかについての決定を思いつきます。  私は私たちのギグのために音楽をプロデュースし、歌詞と詩を書き、それがショー中に演奏します。私たちは一緒にアイデアを思いつきます。私がやろうとしているのは、これまでで最高のショーを作成するためにアイデアを緩和し、キュレートすることです。」

どうやって会いましたか?

「私たちはキエフで会いました。私たちはただの友人でしたが、この一時的な集団を新年のために作成することに決め、ゲームや歌などを持っている[パーティー]から別の人を楽しませ、パーティーにいた人々は私たちを知りませんでした来ていたので、それは驚きのようでした。それが私たちがアイデアを作成した方法であり、その後、戦争が始まった後、1年後、私たちは皆ベルリンで会い、それを開発し始めました。

ボジに感謝します。

Bojiは、HamburgerBahnhofで02/02/23でKvirtetでパフォーマンスを発揮するのを見ることができます。 https://www.instagram.com/p/Cn7L5i9ItnV/

インスタグラム -- YouTube -- soundcloud.

言葉による ユアン・ワデル.

Dataprotection
(ClOSE)

[すべてのCookieを受け入れる]をクリックすると、サイトナビゲーションを強化し、サイトの使用を分析し、マーケティング活動を支援するために、デバイスにCookieを保存することに同意します。

Accept