나는 처음 회사에서 나 자신을 발견했다 보지 모 로즈 지난 10 월 할로윈 모임에서. 나는 여전히 모든 사람들이 침묵을 느꼈다는 것을 알기 위해 한 순간을 돌리는 생생한 기억을 가지고 있으며 보지는 의자에 서 있었고, 아이폰 손전등으로 스팟 리트를 쳤다. 방을 통제 한 것은 영혼이 많고 오페라적인 목소리였습니다. 나는 보지에 대해 예술가로서 더 많이 배우고 싶었습니다. 고맙게도, 그들은 인터뷰를 위해 어느 날 저녁 스튜디오를 방문하여 의무를 맡을만큼 친절했습니다.
이번 주 목요일 (2 월 2 일)에서 Boji가 Kvirtet과 함께 공연하는 것을 볼 수 있습니다. Hamburger Bahnhof. 우리는 거기서 당신을 만날 것입니다 :-)
~의 사진 @botanicalpanpolyandahoe
나는 Boji가 예술적 표현의 과정을 어떻게 소개했는지 배우기를 간절히 원했습니다.
“저는 어렸을 때 미술 학교에서 시작했습니다. 열, 아마도 8 명. 그래서 나는 항상 예술 주위에 있었고, 고등학교에있을 때까지 나는 이미 Kyiv에 미술 스튜디오를 가졌습니다.”
당시에는 어떤 형태의 예술을 탐색 했습니까? 난 궁금해.
“저는 교회에서 노래를 부르고있었습니다. 그리고 나는 노래와 텍스트를 그렸습니다. 그러나 실제로 그것을 걱정 한 사람은 아무도 없었습니다. 그들은 어떻게 반응하는지 몰랐습니다. 교회 공동체는 매우 폐쇄되고 고립되어 있으며, 어느 시점에서 나는 더 많은 예술을 발견하고 싶다고 느꼈고 인터넷에서 찾은 친구들의 파티와 작은 전시회를 방문하기 시작했습니다. 예술가와 퀴어 사람들의 커뮤니티. 그것이 저와 같은 사람들이 더 많이 있다는 것을 알게되었습니다. 나는 일요일에 교회에 갔다가 목요일과 같은 갤러리에 갈 것입니다. 그래서 그것은 두 개의 평행선과 같았습니다.”
우리는이 두 평행선이 어떻게 분기되기 시작했는지에 대해 이야기했습니다.
“공부를 시작했을 때 교회는 더 이상 나를위한 것이 아니라고 느꼈고 건너 뛰기 시작했습니다. 일요일, 일요일, 일요일. 그리고 어느 시점에서, 나는 가발과 하이힐의 무대에서 드래그 공연을 시작했지만, 나는 여전히 교회의 일원이었고, 목사는이 모든 그림을 소셜 미디어에서 보았습니다. 그들은 실제로 저를 제외했습니다. 부모님은 내가 퀴어라는 것을 몰랐기 때문에 목사님이 저를 협박하고 그가 그들에게 말할 것이라고 말했고 그것이 공개 될 것이라고 말했습니다. 그래서 나는 전에 직접 해냈습니다. 비디오를 게시했습니다 나오는 것 그리고 퀴어 사람들과 교회와 기독교에 대한 나의 입장. [비디오]는 교회에서 약간의 바이러스가 생겼고, 그들은 [부모님]에게 편지를 썼는데, 그것은 큰 일이었습니다. 그래서 나는 교회와 완전히 출발했습니다. 그것은 3 년 전과 같았습니다.”
Botanicalpanpolyandahoe의 멍청한 멧돼지와 개 거시기 뮤직 비디오.
나는 공부 경험에 대해 궁금했습니다.
“저는 Kyiv Media Arts의 아카데미를 알게되었는데, 이는 현대 미술에 관한 수업이있는 우크라이나 최초의 기관과 같았 기 때문에 당시 큰 일이었습니다. 그리고 그들은 학생들을위한 보조금을 열었고 나는 그 보조금을 얻었습니다. 그것이 내가 현대 미술 장면에 들어간 방법입니다.”
나는 현재 보지가 어떤 종류의 현대 미술이 생산했는지 궁금했다.
“전부는 아니지만 중요한 작품은 내 목소리로 공연을하고 소리 관련 멀티미디어를 수행하고 단어의 영향과 중요성을 탐구하는 것이 었습니다. 그것은 당신의 음성 소리와 당신의 몸을 연결하는 것에 관한 것이 었습니다. 그래서 이것은 내가 치아를 갈아내는 것입니다. 그리고 그것은 또한 나의 기독교 맥락과 관련이 있습니다. 그것은 우리가 지옥에 들어갈 고통과 고통을 묘사하는 성경의 한 장입니다. 은유 중 하나가 치아를 갈아 입는 것입니다.”
우리는 그때 보지의 또 다른 이전 공연 조각에 대해 이야기했습니다.
“이것은 5 년 전에 사용한 것과 같은 노래이지만 전쟁이 시작된 후 또 다른 의미가 있습니다. 그리고 나는 전통적인 우크라이나 애도 노래와 덴마크에서 Højskolen Snoghøj에서 공부하는 동안 배운 명상 관행과 결합했습니다. 우리는 무대에서 많은 사람들이 함께 노래하고 울고이 애도를하고있었습니다.”
“큐레이터 친구 중 한 명이 저를 제안했기 때문에 공연을 시작했습니다. 첫 번째 쇼는 갤러리 공간에서 일어났습니다. 그런 다음 더 큰 장소, 작은 클럽 및 미술 공간에서 공연을 시작했습니다. 그리고 결국, 나는 솔로 쇼를하기 위해이 제안을 받았는데, 그 당시 연습에 더 유기적 이었기 때문에 콘서트가되었습니다. 콘서트는 큰 성공을 거두었으며 내가 가진 최고의 콘서트 중 하나였습니다. 그것이 나의 예술적 연습이 '엔터테인먼트'로 성장한 방식입니다. 나는 여전히 음악과 엔터테인먼트를 나의 메인 미디어로 사용하더라도 내가 내 핵심의 예술가라고 믿는다.”
사진 작가 @Mayrawallraffphotography. Mayra Wallraff. Sophiensaele의 Kem.warsaw의 Dragana Bar Party의 프레임 워크에서 Kvirtet 단체 공연 (Tanztage Berlin 2023)
나는 그들이 현대 아티스트에서 음악 아티스트에 이르기까지 그들이 국경을 넘었다는 것을 알았던 순간이 있는지 궁금했습니다.
“SoundCloud에서는 내 노래에 대해 많은 것을 기대하지 않을 것입니다. 일반적으로 최대 2000 또는 다른 것과 같습니다. 그리고이 노래 [나는 당신의 완벽한 여자입니다] 18,000 연극이있었습니다. 그것이 제가 음악 아티스트라고 느꼈습니다. 그때 나는 사람들이 자전거를 타거나 대중 교통에있는 동안 소리를 듣는다는 것을 이해했습니다. 그래서 기본적으로 나는 더 많은 것을 생산해야합니다.”
그런 다음 청중이있을 때 표현 과정에 대해 듣고 싶습니다.
“저는 사람들을 '즐겁게'하고 싶습니다. 갤러리 공간과 비교할 때 콘서트 및 쇼가 더 선행합니다. 청중 앞에서 공연 할 때는 사람들의 신체, 얼굴 표정 등에 미치는 영향을 명확하게보고 쇼 후에 직접 피드백을받을 수도 있습니다. 나는이 즉각적인 에너지 교환을 좋아한다.”
Boji가 그들의 음악을 어떻게 묘사하는지 알고 싶었습니다.
“[내 음악]을 어느 시점에서 당신이 울부 짖는 무언가로 묘사하고, 어느 시점에서 당신은 그것에 웃을 것입니다. 모르겠습니다. 때때로 나는 정말로 그것을 싫어하지만 때로는 정말로 그것을 좋아합니다. 그리고 무대에서 내 공연이 보이면 실제로 에너지 소비 가라는 것을 알 수 있습니다.”
가사 뒤에 메시지 나 테마가 있습니까?
“가사는 완전히 무작위입니다. 그들은 아무 의미가 없습니다. 내가 무엇에 관한 것인지 이해한다면, 그것은 나에게 좋은 가사가 아닙니다. 어느 시점에서 나는 내 텍스트에서 분리하고 멀리서 그것을보아야하기 때문에… . 그러나 나는 또한 예술이 해석 적이어야한다고 생각하며, 당신은 그것이 무엇에 관한 것인지 100% 알지 못하여 예술 해석을 만들 수 있으며 시청자 나 청취자가 그것을 해석 할 수있는 공간을 남길 수 있습니다. 예, 이것이 제 음악을 설명하는 방법입니다. 나는 그것이 자유롭고 내레이터로서 나를 지시하지 않기를 원합니다.”
공연하는 동안 머리에 무슨 일이 일어나고 있습니까?
“사람들이 어떻게 더 필요하다면 어떻게 반응하고 느끼는지 봅니다. 때때로 그들은 덜 필요합니다. 나는 순간에 필요한 것을 이해하기 위해 공연 할 때 주변 사람들을 분석하는 것을 즐깁니다. 그리고 그들의 관심을 지키고 방에서 에너지를 잃지 않는 방법을 이해하는 방법. 이것은 사람들을 즐겁게하기 전에 나를 매료시킨 것입니다. 청중을 느끼는 것도 중요하며 사람들이 떠나면 어떻게해야합니까? 다음에 어떤 트랙을 연주해야합니까? 상호 작용하고 청중을 같은 수준으로 유지하려면 어떻게해야합니까? 이것이 제가 머리 속에있는 것입니다. 나는 항상 내 말을 잊어 버린다. 말은 그렇게 중요하지 않습니다.”
사진 @vlrnv. 레지던시의 두 번째 오픈 스튜디오의 일환으로“미래의 더러운 바닥”라이브 음악 공연에서 어떻게 감히? Comune di Milano가 홍보하고 Veralab의 지원을받는 Milan의 Fabbrica del Vapore에서 일어나고 있습니다.
“저는“Hi”라는이 소개 트랙을 가지고 있으며, 전체 노래는 사람들을 통해 이름을 묻고 이름을 부르고 있습니다. 그리고 점점 더 빨라지고 있으며, 이름을 비명을 지르고 그들과 춤을 추는 것과 같습니다. 따라서 관객에게 완벽한 쇄빙선입니다. 그리고 때로는 청중의 누군가에게 키스하거나 누군가와 춤을 추기 시작할 수 있습니다. 나는 상호 작용을 좋아합니다. 나는 공연자와 청중 사이 에서이 얼음 벽을 깨는 것을 좋아합니다.”
보지도의 일부입니다 Kvirtet - 퀴어 성능 집단. 그들은 나에게 집단의 이야기를 들려 주었다.
“Kvirtet에는 4 명의 회원이 있습니다 DIMETRA, 어둑한, 사샤 말 리크, 보지마법의 조수 알리사. 우리는 모두 멀티 태스킹 회원이지만, 우리 모두는 집단 내에서 그들의 분야와 선호도를 가지고 있습니다. 사샤는 더 패션에 빠졌고, 이미 베를린에서 2 개의 패션쇼를 만들었습니다. Dimettra는 미친 의상과 메이크업을 만들지 만 그녀는 또한 멋진 노래 목소리를 가지고 있습니다. 나는 거위 범프를 말하고있다! Dim은 미친 승무원에게 선수들을 만들고, 공연하며, 부드러움과 취약성을 더합니다. Alisa는 믿을 수없는 도우미이자 진정으로 마법의 조수이며, 그녀는 무엇이든 할 수 있고 손톱, 메이크업을 할 수 있거나, 쇼 전에 물 1 시간으로 채워진 100kg 욕조를 어떻게 сlog하는 방법에 대한 결정을 내립니다. 나는 우리의 공연을위한 음악을 제작하고, 쇼에서 공연하는 가사와시를 씁니다. 우리는 아이디어를 함께 생각해냅니다. 그리고 내가하려는 것은 아이디어를 완화시키고 큐레이터하여 최고의 쇼를 만들어내는 것입니다.”
어떻게 만났습니까?
“우리는 Kyiv에서 만났습니다. 우리는 단지 친구 였고, 우리는 새해 동안이 임시 집단을 만들기로 결정했고 우리는 한 파티에서 다른 파티에서 다른 사람으로 갔고, 게임과 노래와 물건을 가진 사람들을 즐겁게하고 파티에 있던 사람들은 우리를 알지 못했습니다. 오고 있었기 때문에 놀라움과 같았습니다. 그래서 우리가 아이디어를 창조 한 후, 전쟁이 시작된 후 1 년 후 우리 모두는 베를린에서 만나 개발을 시작했으며 이제는 이미 밀라노에서 공연을했습니다.”
보지에게 감사합니다.
Hamburger Bahnhof에서 02/02/23에서 Boji가 Kvirtet과 함께 공연하는 것을 볼 수 있습니다. https://www.instagram.com/p/Cn7L5i9ItnV/
인스 타 그램 -- YouTube -- 사운드 클라우드.
단어 Ewan Waddell.
